for VIETNAM

TÊN CÔNG TY	CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN SSS (THREE S)
NGƯỜI ĐẠI DIỆN PHÁP LÝ	SHIMIZU SHINICHI
TRỤ SỞ	634-0831 Lầu 1, 2 tòa nhà Fuji, 426-2 Sogacho, thành phố Kashihara, tỉnh Nara, Nhật Bản
NGÀY THÀNH LẬP	04/12/2020
VỐN ĐIỀU LỆ	5,000,000 yên
SỐ LƯỢNG NHÂN VIÊN	5 người
NỘI DUNG CÔNG VIỆC	Lập bản vẽ thi công công trình kết cấu thép. Bóc tách vật liệu. Lập dự toán. Nhận thầu công trình kết cấu thép trọn gói. Dịch vụ tư vấn liên quan đến xây dựng kết cấu thép.

Overseas Business

HOẠT ĐỘNG KINH DOANH Ở NƯỚC NGOÀI 海外業務

Cùng với sự hợp tác của Công ty Senho Co., Ltd (Trung Quốc), Chugoku Emoto (Trung Quốc), chúng tôi thành lập nhóm 3 công ty thực hiện các dự án gia công các sản phẩm kết cấu thép tại Trung Quốc và vận chuyển sản phẩm sang Nhật Bản, phục vụ cho các công trình nội địa Nhật. Theo dự đoán, vào năm 2024, ngành xây dựng Nhật Bản sẽ đối diện với nguy cơ thiếu hụt lao động trầm trọng. Bằng cách hợp tác với các công ty ở nước ngoài, chúng tôi giải quyết các dự án mà chỉ với mỗi nhân lực quốc nội Nhật Bản không thể đáp ứng được.

Hiện tại, chúng tôi cũng liên doanh với công ty DOHMAN Co.,Ltd (Nhật Bản), thành lập văn phòng tại Việt Nam, cung cấp các dịch vụ: Bản vẽ thi công công trình kết cấu thép, bóc tách vật liệu công trình kết cấu thép Nhật. Khi nhìn vào thị trường lao động nước ngoài, chúng tôi nhận thấy có rất nhiều lao động có tay nghề, kĩ thuật và năng lực cao. Do đó chúng tôi đang làm việc với họ không quan trọng họ có cư trú tại Nhật Bản hay không. Tại văn phòng Nhật Bản của chúng tôi, có các nhân viên người Việt Nam có thể nói tốt tiếng Nhật. Vì vậy họ có thể xử lý tốt các công việc chuyên môn mà không gặp khó khăn về ngôn ngữ.

Staff Interview

PHỎNG VẤN NHÂN VIÊN 社員インタビュー

Trưởng phòng

H.T.H

Q1 Xin hãy cho chúng tôi biết về nội dung công việc cụ thể của bạn?

１. Sử dụng các phần mềm chuyên dụng như Jissun Boushi, Real 4 để tạo dựng bản vẽ thi công kết cấu thép.
２. Đối ứng, làm việc với các bên liên quan và quản lý tiến độ bản vẽ.
３. Hướng dẫn nhân viên mới kiến thức kết cấu thép cơ bản và thao tác CAD.

Q2 Nhờ cơ duyên nào mà bạn đến Nhật làm việc? Và bạn đã gia nhập công ty SSS như thế nào?

１. Khi còn vài tháng nữa là tốt nghiệp đại học tại Việt Nam, tôi đã nộp đơn ứng tuyển vào một công ty tại Nhật Bản. Sau khi qua vòng chọn hồ sơ, đậu phỏng vấn ở Việt Nam, tôi đã đến Nhật vào 1/7/2018.
２. Ở công ty cũ, giám đốc của công ty SSS đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Tôi thấy đây là một người thú vị và mong muốn cùng đồng hành với ông ấy.

Q3 Bạn đã học ngôn ngữ như thế nào?

Với sự quan tâm đến văn hóa và phong tục Nhật Bản, tôi đã bắt đầu học tiếng Nhật 15 năm về trước. Trước khi đến Nhật tôi đã lấy được chứng chỉ N2 và có thể giao tiếp hội thoại hằng ngày một cách tương đối. Vẫn còn nhiều kiến thức tiếng Nhật tôi muốn biết thêm nên vẫn đang tiếp tục học hỏi mỗi ngày.

Q4 Những lúc thế nào bạn cảm nhận được sự phù hợp và thú vị trong công việc?

１. Là lúc tôi học được các kiến thức kết cấu thép nói riêng và kiến thức về xây dựng nói chung thông qua quá trình tạo dựng bản vẽ và lý giải kết cấu công trình.
２. Là lúc mối quan hệ giữa người và người trong công ty trở nên tốt hơn thông qua quá trình mọi người hợp tác, tiến hành triển khai công việc.

Q5 Bạn cảm thấy mình đã trưởng thành như thế nào từ lúc gia nhập công ty?

Nhờ có sự chỉ dạy và hỗ trợ của các tiền bối mà tôi đã trưởng thành hơn rất nhiều từ khi gia nhập công ty. Theo đó, tôi đã có thể tự tin giải quyết các công việc và đạt được các kết quả tốt.

Q6 Hãy cho chúng tôi biết về kế hoạch nghề nghiệp tương lai của bạn.

Tôi muốn mình trưởng thành hơn và phấn đấu nhiều hơn cho công việc. Tôi muốn phấn đấu để đưa công ty trở thành công ty bản vẽ số 1 tại Nara.

Q7 Bạn thấy điểm hấp dẫn của công ty SSS là gì?

１. Tôi cảm thấy được cung cấp môi trường làm việc thoải mái và nhiều phúc lợi.
２. Các thành viên rất thú vị với các tính riêng của mình. Mọi người vừa theo đuổi sự hiện thực hóa mục tiêu của mình vừa cùng nhau phát triển.

Nhân viên chính thức

N.N.V

Q1 Xin hãy cho chúng tôi biết về nội dung công việc cụ thể của bạn?

1. Tôi dùng phần mềm REAL4 để vẽ bản vẽ tổng quát.
2. Liên lạc với các công ty và nhà thầu để hoàn thiện bản vẽ.
3. Làm đơn đặt hàng và bản vẽ chi tiết, bản vẽ xây lắp, list xuất hàng.
4. Quản lý những công việc giao cho các công ty khác ở Việt Nam, Trung Quốc.

Q2 Nhờ cơ duyên nào mà bạn đến Nhật làm việc? Và bạn đã gia nhập công ty SSS như thế nào?

Lúc ở Việt Nam tôi đọc trên báo và thấy ngành xây dựng của Nhật Bản đang rất phát triển. Sau khi tốt nghiệp Đại Học thì tôi đã học tiếng Nhật và đến Nhật Bản để làm việc cho một công ty xây dựng. Lúc ở Nhật thì tôi có tìm hiểu về ngành xây dựng thép tiền chế và cảm thấy thích thú với nó. Tôi thực sự muốn trở thành một người vẽ, sau đó tôi đã tìm việc ở nhiều chỗ và thấy SSS hợp với mình nhất!

Q3 Bạn đã học ngôn ngữ như thế nào?

Lúc ở Việt Nam thì tôi có học ở một trung tâm tiếng Nhật và thỉnh thoảng có lên Hồ Hoàn Kiếm ở Hà Nội để bắt chuyện với người Nhật. Khi tới Nhật thì mỗi ngày tôi cũng học một ít tiếng Nhật. Cách học của tôi như sau:
1. Tra cứu — hầu hết ngày nào tôi cũng sử dụng từ điển điện thoại, hoặc máy tính để tra thêm các từ mới.
2. Học lõm — khi tôi xem anime thì tôi cố gắng nhớ những câu hội thoại để học theo.
3. Khi mới bắt đầu học tiếng Nhật tôi rất hay xem các video của các thầy cô ở trên mạng.

Q4 Những lúc thế nào bạn cảm nhận được sự phù hợp và thú vị trong công việc?

Khi biết thêm một kiến thức mới thật sự thú vị đối với tôi.

Q5 Bạn cảm thấy mình đã trưởng thành như thế nào từ lúc gia nhập công ty?

1. Khả năng giao tiếp của tôi được cải thiện rất nhiều.
2. Khả năng tiếng Nhật của tôi được cải thiện nhiều.
3. Khả năng giải quyết công việc cũng nhanh hơn.

Q6 Hãy cho chúng tôi biết về kế hoạch nghề nghiệp tương lai của bạn.

Để công ty phát triển thì trước hết bản thân mình phải nỗ lực.
— 1 năm tới: bất kể công việc nào cũng có thể làm được.
— 2 năm tới: việc quản lý những việc ở công ty đối tác sẽ trôi chảy.
— 5 năm tới: có thể quản lý chi nhánh ở Việt Nam nếu có cơ hội.

Nhân viên bán thời gian

N.T.L

Q1 Xin hãy cho chúng tôi biết về nội dung công việc cụ thể của bạn?

1. Làm đơn đặt hàng.
2. Bản vẽ gia công.

Q2 Nhờ cơ duyên nào mà bạn đến Nhật làm việc? Và bạn đã gia nhập công ty SSS như thế nào?

Tôi thực sự thích đồ ăn kiểu Nhật và đã cố gắng để đến Nhật làm việc. Sau một thời gian làm việc ở công ty khác thì tôi muốn học thêm kiến thức về kết cấu thép và đã xin vào SSS để làm việc.

Q3 Bạn đã học ngôn ngữ như thế nào?

Tôi đọc sách và nói chuyện với mọi người ở công ty để học tiếng Nhật.

Q4 Những lúc thế nào bạn cảm nhận được sự phù hợp và thú vị trong công việc?

Lúc được cấp trên nhẹ nhàng chỉ bảo và học thêm được những điều mới.

Q5 Bạn cảm thấy mình đã trưởng thành như thế nào từ lúc gia nhập công ty?

Môi trường làm việc và công việc hoàn toàn mới so với công việc của tôi trước đây đã giúp tôi trưởng thành, tỉ mỉ và tự tin hơn trong công việc và cuộc sống.

Q6 Hãy cho chúng tôi biết về kế hoạch nghề nghiệp tương lai của bạn.

Tôi muốn tự bản thân mình có thể làm việc hoàn chỉnh một công trình, không chỉ dừng lại ở đơn đặt hàng và bản vẽ gia công.

TỔNG QUAN CÔNG TY 会社概要

HOẠT ĐỘNG KINH DOANH Ở NƯỚC NGOÀI 海外業務

PHỎNG VẤN NHÂN VIÊN 社員インタビュー

GIỚI THIỆU CÔNG TY DS STRUCTURE DS STRUCTURE紹介

Xin hãy liên hệ với chúng tôi.
お気軽にお問い合わせください。

TÊN CÔNG TY	CÔNG TY TNHH DS STRUCTURE
TRỤ SỞ	161A (1 phần)-163-165 Trần Hưng Đạo, Phường Cô Giang, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
NGÀY THÀNH LẬP	13/10/2023
SỐ LƯỢNG NHÂN VIÊN	8 người
NỘI DUNG CÔNG VIỆC	Lập bản vẽ thi công công trình kết cấu thép. Bóc tách vật liệu. Lập dự toán.

for VIETNAM

TỔNG QUAN CÔNG TY 会社概要

HOẠT ĐỘNG KINH DOANH Ở NƯỚC NGOÀI 海外業務

PHỎNG VẤN NHÂN VIÊN 社員インタビュー

GIỚI THIỆU CÔNG TY DS STRUCTURE DS STRUCTURE紹介

Xin hãy liên hệ với chúng tôi. お気軽にお問い合わせください。

Xin hãy liên hệ với chúng tôi.
お気軽にお問い合わせください。